上周，意大利古城威尼斯遭遇半個(ge) 多世紀以來最嚴(yan) 重的洪災，威尼斯水位最高達1.87米，大部分城區被淹，洪災造成2人死亡，財產(chan) 損失預計達數十億(yi) 歐元。

　　威尼斯傳(chuan) 統的貢多拉船製造業(ye) 也受到了這次洪災的衝(chong) 擊。央視記者探訪了其中一家造船廠，來看記者從(cong) 前方發回的報道。

　　這家貢多拉造船廠擁有135年的曆史，家族手藝傳(chuan) 承至第五代，也是當地為(wei) 數不多的貢多拉製造商。上周威尼斯連續多次高水位漲潮，淹沒了整個(ge) 船廠。

　　央視記者 李耀洋：在船廠外的牆上還能看到當時水位的高度。店家告訴我們(men) ，幸虧(kui) 那時在木頭材料上拴了繩，否則也會(hui) 被強風暴雨帶走。現在這些木頭已經被放置到另一塊空地上，等待晾幹。

　　除了原料被淹以外，還有幾台機器受損需要維修。這幾天，愛蓮娜和家人還需要整理船廠，清點損失。水災過後，造船廠需要一到三個(ge) 月才能恢複正常運作。這家造船廠的損失算不上最嚴(yan) 重的。據當地媒體(ti) 報道，當地另一家貢多拉船廠的珍貴木料被水衝(chong) 走，正在建造的船隻也遭到破壞。

　　威尼斯貢多拉造船廠廠長 愛蓮娜：手工業(ye) 者的門店都在地麵一層 ，(水災)對於(yu) 許多手工業(ye) 者來說都是難過的坎，我們(men) 需要重拾信心，繼續向前。我希望手工業(ye) 者能得到幫助，因為(wei) 這是威尼斯的重要組成部分，我們(men) 有手工藝的傳(chuan) 統。