班輪公司赫伯羅特（Hapag-Lloyd）與(yu) 智利南美輪船（CSAV）即將啟動它們(men) 期待已久的合並
　　據德國《世界報 》(Die Welt)昨天報道，兩(liang) 家公司可能本周就會(hui) 簽約。

　　1月底的時候，雙方曾簽署不具約束力的諒解備忘錄，表示同意在完成盡職調查後啟動合並程序。

　　最新得到的消息表明，合並協議將於(yu) 本周生效，且合並程序將在年底完成。

　　上個(ge) 月，南美輪船（由Luksic家族掌控）的股東(dong) 已批準相關(guan) 方案，屆時它將在合並後的實體(ti) 持有30%的股份。

　　據估算，本次合並將造就掌控200艘集裝箱船的全球第四大班輪運營商，年營收可達近90億(yi) 歐元（約合120億(yi) 美元）。