關(guan) 於(yu) 延期舉(ju) 辦 2020 集裝箱多式聯運亞(ya) 洲展的通知

2020年02月17日 11時 中國集裝箱行業(ye) 協會(hui)

各相關(guan) 單位：

根據新冠肺炎疫情發展態勢和國家疫情防控工作的部署，經協會(hui) 與(yu) 英富曼展覽公司共同商定，將原定於(yu) 2020 年 3月 17 日至 19 日在上海舉(ju) 辦的“2020 集裝箱多式聯運亞(ya) 洲展”延期至 2020 年 7 月 14 至 16 日舉(ju) 辦。展會(hui) 地點依然是上海世博展覽館。請各相關(guan) 單位按照上述時間安排調整參展工作計劃。

後附展會(hui) 聯合主辦方通告。
 

中國集裝箱行業(ye) 協會(hui)

2020 年 2 月 17 日

2020 年集裝箱多式聯運亞(ya) 洲展延期至 7 月中旬原定於(yu) 今年 3 月份在中國上海舉(ju) 辦的 2020 集裝箱多式聯運亞(ya) 洲展，將延期至 2020 年 7 月 14 至 16 日在上海世博展覽館舉(ju) 辦。歡迎您踴躍報名參展觀展！已經報名參展的企業(ye) ，請以具體(ti) 通知為(wei) 準。希望本屆展會(hui) 是為(wei) 受到疫情影響的企業(ye) 提供一個(ge) 重新發展的重要機會(hui) ，積極推動企業(ye) 複工複產(chan) 。
 

英富曼集團總監 Rob Fisher 說：“自從(cong) 2019 年 12 月在武漢爆發新型冠狀病毒（2019-nCoV）以來，我們(men) 一直在密切關(guan) 注疫情發展。在這個(ge) 特殊時期首先我們(men) 希望表達對在中國的同事，合作夥(huo) 伴和客戶的深切的掛念和支持。”
 

“經過與(yu) 我們(men) 的合作夥(huo) 伴中國集裝箱行業(ye) 協會(hui) （CCIA）的認真磋商，與(yu) 展館的深入討論，我們(men) 決(jue) 定重新安排今年的展會(hui) 的日期，以確保參展商、參觀者和工作人員的安全。通過推遲集裝箱多式聯運亞(ya) 洲展，我們(men) 為(wei) 集裝箱運輸和多式聯運行業(ye) 提供了時間，用來恢複因疫情及其對全球貿易的影響而遭受的任何挫折。”

中國集裝箱行業(ye) 協會(hui) 會(hui) 長、中集集團副總裁黃田化說：“中集集團作為(wei) 集裝箱產(chan) 業(ye) 的龍頭企業(ye) ，始終以推動全球集裝箱行業(ye) 發展為(wei) 使命。自 2014 年集裝箱多式聯運亞(ya) 洲展落戶中國，中集集團一直是集裝箱多式聯運亞(ya) 洲展的主要讚助商和忠實展商，集裝箱多式聯運亞(ya) 洲展已成為(wei) 中集集團每年展示最前沿服務成果，成為(wei) 與(yu) 全球夥(huo) 伴交流合作的重要舞台。”
 

“我們(men) 非常讚賞集裝箱多式聯運亞(ya) 洲展延期舉(ju) 辦的決(jue) 定，這既體(ti) 現了主辦方對全球展商、觀眾(zhong) 的生命安全和身體(ti) 健康負責的態度，也表達了對中國將很快戰勝疫情恢複秩序的信心。”

“中集集團將全力支持和參加本屆展會(hui) ！我們(men) 也呼籲國際集裝箱合作夥(huo) 伴和各國行業(ye) 精英，以 2020 年集裝箱多式聯運亞(ya) 洲展為(wei) 重要契機，展示分享，深入交流，不斷深化商業(ye) 合作，共襄集裝箱行業(ye) 盛會(hui) ！”

中國集裝箱行業(ye) 協會(hui) 常務副會(hui) 長兼秘書(shu) 長李牧原說：“ 預計今年一季度，中國集裝箱製造、集裝箱運輸和集裝箱服務企業(ye) 都會(hui) 因為(wei) 疫情原因受到一定程度的影響，包括複工生產(chan) 經營的延遲，供應鏈的不穩定等。我們(men) 認為(wei) ，依照中國各地抗擊疫情的果斷做法和堅決(jue) 措施，疫情會(hui) 被遏製！疫情之後，企業(ye) 的生產(chan) 和運營會(hui) 迅速恢複到原來的水平，甚至出現補償(chang) 性的反彈。”
 

“鑒於(yu) 此，我們(men) 與(yu) 我們(men) 親(qin) 密的合作夥(huo) 伴英富曼公司一致認為(wei) ，將 2020 年集裝箱多式聯運亞(ya) 洲展，延遲到今年的7月，是對行業(ye) 非常有利的舉(ju) 措。一是充分考慮到疫情的影響，保證了全球參展人員的生命安全。二是為(wei) 經曆疫情受到影響的企業(ye) ，提供一個(ge) 重新發展和擴大市場的機會(hui) 。三是讓全球集裝箱行業(ye) 能夠保持持續穩定的合作。”
 

“為(wei) 此，我們(men) 將會(hui) 做好準備，將增加本屆展會(hui) 論壇內(nei) 容，動員更多的企業(ye) 參展、參觀，我們(men) 還將向全球發布推進中國集裝箱行業(ye) 健康發展的具體(ti) 措施，發布中國集裝箱和多式聯運年度發展報告，組織多式聯運論壇等。相信我們(men) 的會(hui) 員也會(hui) 繼續參加並全力支持我們(men) 的展會(hui) 。”