波羅的海國際航運公會(hui) （BIMCO）近日啟動新條款擬定計劃，將香港列為(wei) 第四個(ge) 指定仲裁開庭地。

　　近期，香港已經成為(wei) 國際海事仲裁之一。被列為(wei) 繼倫(lun) 敦、紐約、新加坡之後第四個(ge) 指定仲裁開庭地顯示出香港作為(wei) 爭(zheng) 議解決(jue) 中心的地位再度提升。

　　BIMCO已經開始擬定新的法律及仲裁條款，新條款將在BIMCO法律文書(shu) 委員會(hui) 定於(yu) 9月22日召開的第二次會(hui) 議中進行審核。

　　新條款將提供一個(ge) 簡便且統一的方式來解決(jue) 糾紛，並以通用的數字版本推出，使仲裁雙方能在電腦下拉菜單選項中選擇仲裁開庭地，選項中也可供仲裁雙方填寫(xie) 其選擇的其他仲裁地。新條款將適用於(yu) 倫(lun) 敦、紐約、新加坡及香港的仲裁中心。

　　仲裁是國際航運及BIMCO合約的一個(ge) 重要組成部分，因此BIMCO法律文書(shu) 委員會(hui) 主席Francis Sarre認為(wei) 有必要啟動條款擬定計劃，並召集了四個(ge) 仲裁開庭地的代表參與(yu) 新條款草擬的首次聯合討論。

　　在新條款擬定計劃中，調解條款將作為(wei) 新仲裁條款的一部分，也是BIMCO糾紛解決(jue) 條款一部分，將單獨列出作為(wei) 獨立條款單獨修訂。