中國駐德國大使館經商處公使翟謙在發布會(hui) 視頻致辭中指出，加快數字化轉型的角度已經成為(wei) 中德兩(liang) 國眾(zhong) 多行業(ye) 和企業(ye) 的共叫，數字經濟和產(chan) 業(ye) 合作也正成為(wei) 中德經貿合作新的增長領域。雙方專(zhuan) 家學者共同圍繞中德兩(liang) 國特別是企業(ye) 數字化轉型合作開展研究，可謂正當其時。

　　近期，東(dong) 航承辦了“2022北外灘國際航空話壇”，與(yu) 全球航空業(ye) 的150餘(yu) 名嘉賓共同探討聰明民航運輸係統建設和民航業(ye) 高質量發展，同時發布“超級承運人”和“聰明航空”兩(liang) 項重磅成果。東(dong) 航相關(guan) 負責人表示：“報告從(cong) 中德航空承運人的角度，從(cong) 實踐中解答題目，在展看中探索路徑。未來聰明東(dong) 航的建設將有力助推東(dong) 航品牌價(jia) 值的持續躍升。”　　

　　此次報告的主筆專(zhuan) 家為(wei) 對外經濟貿易大學長三角貿易研究院院長藍慶新教授，他在聰明航空生態圈、上海城市關(guan) 鍵建設以及聰明物流領域主持多項重大課題；Ulrich Blum教授是德國著名產(chan) 業(ye) 經濟學家，是德國哈勒經濟研究院前任院長，專(zhuan) 注宏觀經濟學、企業(ye) 經濟學、聰明物流、國際運輸等領域的研究。

　　對外經濟貿易大學副校長王強、北京師範大學中國民營經濟研究中心主任韓晶、對外經濟貿易大學成都研究院院長馮(feng) 曉虎及環球網總經理單成彪等嘉賓對本次研究合作給予了點評和肯定。

　　研究報告選取了中德具有代表性的民航企業(ye) 東(dong) 航和漢莎作為(wei) 主要研究對象，從(cong) 國家規劃、國際環境、技術實踐等方麵對中德民航業(ye) 的數字化發展路徑進行對比，深進剖析中德民航業(ye) 在數字化轉型過程中的經驗和啟示，為(wei) 全球航空業(ye) 數字化轉型提供了有益鑒戒。

　　今年恰逢中德建交50周年。過往50年，國際物流，中德務實合作持續深化，雙邊貿易規模增長近千倍，服務了兩(liang) 國經濟社會(hui) 發展，包括民航在內(nei) 的各領域合作不中斷深進。在共同推進數字經濟發展的重要背景下，該研究展看了中德航空業(ye) 數字化發展的廣闊遠景和具體(ti) 路徑。

　　探討中德數字經濟發展戰略，國際物流，在開放進程中深化合作

　　民航資源網2022年11月30日消息：11月29日，由中國對外經濟貿易大學和德國ITEL研究院的資深專(zhuan) 家學者合作完成的專(zhuan) 項研究報告《民航業(ye) 數字化轉型路徑研究——以東(dong) 航、漢莎為(wei) 例》以中、英、德三語發布。報告主筆學者通過線上方式舉(ju) 辦成果發布會(hui) ，圍繞合作研究成果展開分享和研討。來自中國駐德國大使館經濟商務處、德國駐中國大使館經濟處、中國社會(hui) 科學院歐洲研究所、中國東(dong) 方航空公司等各方代表參加了會(hui) 議。

　　貢獻產(chan) 業(ye) 轉型聰明，為(wei) 民航業(ye) 數字化發展提供鑒戒

　　中德建交50周年，兩(liang) 國專(zhuan) 家雲(yun) 端相聚分享合作成果

　　發布會(hui) 上，報告主筆學者具體(ti) 先容了本次中德兩(liang) 國合作的研究團隊、研究成果及亮點。藍慶新教授從(cong) 中國民航業(ye) 數字化轉型提出背景、發展路徑等四個(ge) 方麵具體(ti) 先容了報告內(nei) 收留。德國專(zhuan) 家Ulrich Blum還從(cong) 研究背景、研究目的、目標與(yu) 戰略等方麵出發分享了數字化領域的眾(zhong) 多案例及專(zhuan) 業(ye) 建議。

　　據了解，東(dong) 航已廣泛應用包括空中互聯網、綠色飛行、聰明維修、聰明服務等在內(nei) 的最新數字化成果。東(dong) 航信息部負責人指出，“以滿足客戶需求為(wei) 中心，利用數字化助力組織優(you) 化與(yu) 效率提升，持續構建融合發展的航空產(chan) 業(ye) 生態圈，是我們(men) 多年來持續研究和實踐的主要方向。”

　　當前，數字經濟規模擴大，全球數字化轉型加速，成為(wei) 影響世界經濟格式的重要因素。課題牽頭人、中國社會(hui) 科學院歐洲研究所副所長劉作奎指出，數字化轉型是大勢所趨，正在重塑民航業(ye) 的新形態與(yu) 新模式。為(wei) 提升航司的國際競爭(zheng) 力，各國從(cong) 政策層麵與(yu) 企業(ye) 層麵雙管齊下，全麵探索數字化轉型的最優(you) 路徑。德國ITEL研究院執行院長Ralf Wehrspohn以為(wei) ，在數字技術的推動之下，不僅(jin) 可以開發新的貿易模式，而且在技術的助力之下，也可以對於(yu) 價(jia) 值鏈進行確認。