國際航空運輸協會(hui) （IATA，以下簡稱“國際航協”）呼籲各國政府確保新冠肺炎病毒檢測的高昂本錢不會(hui) 影響個(ge) 人和家庭旅行。為(wei) 了促進國際旅行重啟，新冠肺炎病毒檢測需要確保負擔得起、及時、廣泛可用和有效。

　　世衛組織的國際衛生條例規定，各國不應對旅行所需的病毒檢測或疫苗接種或證書(shu) 頒發收費。世衛組織新冠肺炎疫情緊急委員會(hui) 最近重申了這一態度，呼籲各國政府減輕國際旅客遵守檢測要求和各國實施的任何其他公共衛生措施的財務負擔。很多國家無視其國際條約義(yi) 務，使旅遊業(ye) 的複蘇受到威脅，並危及數百萬(wan) 人的生計。高昂的檢測本錢也刺激了假證市場。

　　·在個(ge) 人支付核酸檢測本錢的15個(ge) 市場中

　　即使考慮到最低本錢的均勻水平，在均勻機票價(jia) 格上增加核酸檢測也會(hui) 大大增加個(ge) 人的飛行本錢。危機前，包括稅費在內(nei) 的單程機票均勻價(jia) 格為(wei) 200美元（2019年數據）。一個(ge) 90美元的核酸檢測將本錢進步45%，達到290美元。假如再加上一次抵達時的檢測，單程費用將增加90%至380美元。假設每個(ge) 目的地都需要進行兩(liang) 次檢測，那麽(me) 每次往返的均勻費用可能會(hui) 從(cong) 400美元飆升至760美元。

　　檢測的均勻最低本錢為(wei) 90美元。

　　國際航協針對16個(ge) 國家核酸檢測（PCR，政府最常要求的檢測）本錢的抽樣調查顯示，不同地區市場和地區內(nei) 部市場的本錢差異較大。調查結果如下：

　　·在接受調查的市場中，隻有法國遵守了世界衛生組織（WHO）的建議，由政府承擔旅行者的檢測費用。

　　檢測本錢的巨大差異應該引起各國政府的留意。“為(wei) 什麽(me) 核酸檢測的最低本錢在澳大利亞(ya) 可以低至77美元，而在日本卻要花費278美元？”沃爾什先生反問。Numbeo數據顯示，澳大利亞(ya) 、悉尼和日本東(dong) 京的生活本錢相近。

　　檢測的均勻最高本錢為(wei) 208美元。

　　國際航協抽樣調查的市場包括澳大利亞(ya) 、巴西、法國、德國、印度尼西亞(ya) 、日本、馬來西亞(ya) 、新西蘭(lan) 、菲律賓、新加坡、韓國、瑞士、泰國、英國、美國和越南。並非所有這些市場都需要核酸檢測。然而，很多國家核酸檢測的進境要求使得各地提供負擔得起的方案對恢複旅行至關(guan) 重要。

　　世衛組織：各國政府應承擔檢測費用

　　國際航協理事長威利·沃爾什先生（Willie Walsh）表示：“隨著國內(nei) 市場取消旅行限製，需求正強勁回彈。未來國際市場也將如此，但卻會(hui) 受到病毒檢測，特別是核酸檢測本錢的影響。任何本錢增加，都將極大地抑製需求。對航程為(wei) 1,100公裏的短途旅行影響最大，其均勻票價(jia) 為(wei) 105美元，檢測支出將高於(yu) 飛行支出。在我們(men) 走出危機之際，鐵路運輸 上海空運，不應增加旅客本錢，必須更好地治理檢測本錢。假如政府想保住旅遊業(ye) 和運輸業(ye) 的工作崗位，這一點至關(guan) 重要；應避免旅行自由成為(wei) 富人特權。”

　　“法國和歐洲議會(hui) 正在引領正途。我們(men) 正處於(yu) 公共衛生和經濟的緊急狀態。病毒檢測是複蘇之路的一部分。因此，政府有責任確保所有人都可獲得檢測。假如政府不打算讓檢測免費，至少必須確保病毒檢測公司不會(hui) 從(cong) 那些隻想回回生活常態和旅行習(xi) 慣的人身上牟取暴利。這種審查應該包括政府本身，在任何情況下，政府都不應該為(wei) 這項關(guan) 鍵服務征稅。”沃爾什先生誇大。

　　新冠肺炎病毒檢測的費用對家庭旅行的影響將更加嚴(yan) 重。根據均勻票價(jia) （200美元）和均勻最低核酸檢測（90美元）兩(liang) 次來計算，疫情前，四人的旅行本錢1,600美元，現在則增加近一倍至3,040美元，其中1,440美元是檢測本錢。

　　“檢測費用不應橫亙(gen) 於(yu) 旅客與(yu) 旅行自由之間。最好的解決(jue) 辦法是由政府承擔費用。根據世衛組織的指導方針，這是他們(men) 的責任。我們(men) 決(jue) 不能讓檢測費用，特別是核酸檢測，使旅行自由成為(wei) 富人或有能力接種疫苗的人的特權。旅行的成功重啟對人們(men) 來說意義(yi) 重大，從(cong) 個(ge) 人的工作保障到貿易機會(hui) ，再到探親(qin) 訪友的需要。政府必須迅速采取行動，確保檢測本錢不會(hui) 阻礙旅行複蘇。”沃爾什先生表示。

　　在接受調查的市場中，法國事最佳實踐。承擔檢測費用，包括方便旅行的檢測。上周，歐洲議會(hui) 呼籲在整個(ge) 歐盟範圍內(nei) 進行普遍、易獲得、及時和免費的檢測，帶領歐洲朝著正確的方向邁進。