2019-10-14    王旭 譯自Posti

　　根據芬蘭(lan) 郵政開展的一項最新的內(nei) 部調查顯示，在進口跨境包裹投遞方麵，芬蘭(lan) 郵政的投遞時效平均為(wei) 3天，明顯快於(yu) 其他競爭(zheng) 對手的5.6天。

　　該調查旨在測定來自外國購物網站，尤其是瑞典購物網站的訂單履行時長，以及進入芬蘭(lan) 境內(nei) 的投遞流程。結果顯示，包裹從(cong) 瑞典運往芬蘭(lan) 的全程時限平均為(wei) 5.6天，入境後派送時限平均為(wei) 1.8天。

　　此次的調查對象設定為(wei) 從(cong) 瑞典購物網站下單的、價(jia) 值接近50歐元的100份匿名訂單，下單時間選定在4月29日、5月6日以及5月13日，最終測定從(cong) 下單到妥投的全程時限。

　　根據調查結果，不算快遞服務，芬蘭(lan) 郵政的全程時限不到3天，明顯快於(yu) 參與(yu) 調查的其他寄遞公司。而且，包裹從(cong) 配送中心寄往終端消費者的“最後一英裏”時限平均隻有1.4天。

　　根據國際郵政公司開展的另一項網購調查顯示，21%的芬蘭(lan) 網民都在瑞典網站購物，可見瑞典購物網站是芬蘭(lan) 網民的主要目標市場。已有多家瑞典電商企業(ye) 意識到芬蘭(lan) 客戶市場的消費潛力。如果瑞典市場的攬件、運輸更加高效，那麽(me) 從(cong) 瑞典網購的包裹2天內(nei) 就能送達芬蘭(lan) 消費者手中。