達美航空私人包機業(ye) 務和私人客機服務商Wheels Up達成最終協議，將建立一個(ge) 全球最大的由自己擁有和管理的包機機隊。

　　達美航空在上周四公布，達美旗下私人包機業(ye) 務將與(yu) 紐約Wheels Up合並，達美將收購這家快速發展的私人包機企業(ye) 的股份。

　　達美稱，此次合作將在2020年年初完成，並將為(wei) 更多消費者提供“無與(yu) 倫(lun) 比”的旅遊機會(hui) 。

　　達美航空的CEO Ed Batian表示：“此次開創性的合作將實現私人包機的普及，讓更多消費者可以體(ti) 驗私人包機服務。Wheels Up的生活方式體(ti) 驗和創新式數字化平台再加上達美私人客機服務的規模和體(ti) 驗，可以進一步完成達美通過旅行將全世界的人和社區聯係起來的使命。”

　　今年8月，Wheels Up融資1.28億(yi) 美元，估值達到11億(yi) 美元，此輪融資從(cong) 今年5月Wheels Up收購Travel Management Company之後開始籌劃。Wheels Up對TMC的收購滿足了Wheels Up會(hui) 員對符合其安全和操作標準的高質量輕型噴氣機與(yu) 日俱增的需求，將為(wei) 會(hui) 員提供全方位的私人航空解決(jue) 方案，TMC將作為(wei) Wheels Up的獨立子公司運營，並繼續向其現有的批發渠道合作夥(huo) 伴提供相同的服務。

　　達美稱，與(yu) 達美完成合作後，Wheels Up將擁有一支由190多家私人客機組成的機隊以及8000多名會(hui) 員和客戶。

　　Wheels Up的創始人兼CEO Kenny Dichter表示：“我們(men) 將代表私人和民航業(ye) 中最佳消費品牌的互補業(ye) 務整合在一起，具有變革性，而且是業(ye) 內(nei) 首創。”

　　達美表示，交易完成時將公布更多細節，一直到交易完成，達美私人客機業(ye) 務及Wheels Up都將保持正常運營。（編譯：品橙旅遊 Rose）