觀書(shu) 有感·其二
宋·朱熹
zuóyèjiāngbiānchūnshuǐshēng
昨夜江邊春水生
méngchōngjùjiànyīmáoqīng
艨艟巨艦一毛輕
xiàngláiwǎngfèituīyílì
向來枉費推移力
cǐrìzhōngliúzìzàixíng
此日中流安閑行
譯文:昨天夜晚江邊的春水大漲,那艘龐大的戰船就像一根羽毛一樣輕。以往花費很多氣力也不能推動它,今天在水中間卻能安閑地移動。
作者簡介:
蒙衝(chong)
拚音:méngchōng
解釋:古代戰船名。以生牛皮蒙船覆背,兩(liang) 廂開掣棹孔,左右有弩窗、矛穴。
《觀書(shu) 有感·其二》注音版
宋·朱熹
zuóyèjiāngbiānchūnshuǐshēng,méngchōngjùjiànyīmáoqīng。
昨夜江邊春水生,蒙衝(chong) 巨艦一毛輕。
xiàngláiwǎngfèituīyílì,cǐrìzhōngliúzìzàixíng。
向來枉費推移力,此日中流安閑行。
1、《觀書(shu) 有感》其一
作者:朱熹朝代:宋
bànmǔfāngtángyījiànkāi,tiānguāngyúnyǐnggòngpáihuái。
半畝(mu) 方塘一鑒開,天光雲(yun) 影共徘徊。
wènqúnàdéqīngrúxǔ,wéiyǒuyuántóuhuóshuǐlái。
問渠那得清如許,為(wei) 有源頭活水來。
口語譯文
半畝(mu) 大的方形池塘像一麵鏡子一樣展現在眼前,鐵路運輸 上海空運,天空的光彩和浮雲(yun) 的影子都在鏡子中一起蕩漾。
假如要問為(wei) 何那方塘的水會(hui) 這樣清澈呢?那是由於(yu) 有永不枯竭的源頭為(wei) 它源源不中斷地輸送活水啊。
2,《觀書(shu) 有感》其二
zuoyejiangbianchunshuisheng,mengchongjujianyimaoqing,
昨夜江邊春水生,艨艟巨艦一毛輕。
xianglaiwangfeituiyili,cirizhongliuzizaihang。
向來枉費推移力,此日中流安閑行。
口語譯文:
昨天夜裏江邊漲起了陣陣春潮,巨大的艦船輕巧得如同一片羽毛。
向來行駛要白費很多推拉力氣,今天卻能在江水中心安閑地順漂。
《觀書(shu) 有感·其二》注音及全詩如下:zuóyèjiāngbiānchūnshuǐshēng,國際貨運 空運價(jia) 格,méngchōngjùjiànyīmáoqīng。昨夜江邊春水生,蒙衝(chong) 巨艦一毛輕。xiàngláiwǎngfèituīyílì,cǐrìzhōngliúzìzàixíng。向來枉費推移力,此日中流安閑行。譯文:昨天夜晚江邊的春水大漲,那艘大船就像一片羽毛一般輕巧。以往花費很多氣力也不能推動它,今天卻能在江水中心安閑漂流。作者:宋·朱熹詩歌賞析“昨夜江邊春水生,艨艟巨艦一毛輕。”從(cong) 詩句看,詩人對春雨未著一字,但從(cong) 字裏行間可以看出,一夜春雨,條條支流匯進大江,才使大江春水猛漲。這句是說,巨大的船隻漂浮在水麵如同羽毛一樣輕飄。從(cong) 表麵看,詩人並沒有直接描寫(xie) 水勢之大,但從(cong) 巨艦輕飄如毛,則反襯出江麵寬廣,江水浩蕩。這兩(liang) 句寫(xie) 詩人的感性熟悉,也為(wei) 後兩(liang) 句詩作了展墊。“向來枉費推移力,此日中流安閑行。”寫(xie) 想起枯水季節,水淺船大,白費了不少氣力,推也推不動。而今,船在江心自由安閑前進,一點兒(er) 也不費力了。這是這首詩的理性升華。此詩形象地說明了外部條件的重要性。巨艦在水,水淺則易擱淺,航行困難。水深浮力大,水大好行船。“江邊春水生”與(yu) “中流安閑行”互為(wei) 因果,形象鮮明生動。詩人以泛船為(wei) 喻,意在誇大讀書(shu) 做學問必須下苦功夫,下大功夫。隻有功夫到家,才能駕馭自如,得心應手,這也是人生修養(yang) 達到水到渠成時一種全新的境界。
zuóyèjiāngbiānchūnshuǐshēng,méngchōngjùjiànyīmáoqīng。xiàngláiwǎngfèituīyílì,cǐrìzhōngliúzìzàixíng。一、原文昨夜江邊春水生,艨艟巨艦一毛輕。向來枉費推移力,此日中流安閑行。
二、譯文昨天夜裏江邊漲起了陣陣春潮,巨大的艦船輕巧得如同一片羽毛。向來行駛要白費很多推拉力氣,今天卻能在江水中心安閑地順漂。三、出處宋·朱熹《觀書(shu) 有感·其二》擴展資料:創作背景公元1196年(慶元二年),為(wei) 避權臣韓侂胄之禍,朱熹與(yu) 門人黃幹、蔡沈、黃鍾來到新城福山雙林寺側(ce) 的武夷堂講學。應南城縣上塘蛤蟆窩村吳倫(lun) 、吳常兄弟之邀,到該村講學,為(wei) 吳氏廳堂書(shu) 寫(xie) “榮木軒”,並為(wei) 吳氏兄弟創辦的社倉(cang) 撰寫(xie) 了《社倉(cang) 記》,還在該村寫(xie) 下了《觀書(shu) 有感二首》。這是組詩的第二首。
觀書(shu) 有感其二拚音觀書(shu) 有感
(宋)朱熹
昨夜江邊春水生,
艨艟巨艦一毛輕。
向來枉費推移力,
此日中流安閑行。
guānshūyǒugǎnqíèr
(sòng)zhūxī
zuóyèjiāngbiānchūnshuǐshēng,
méngchōngjùjiànyīmáoqīng。
xiàngláiwǎngfèituīyílì,
cǐrìzhōngliúzìzàixíng。
觀書(shu) 有感(其二)
[宋]朱熹
zuoyiejiangbianchunshuisheng
昨夜江邊春水生,
mengchongjujianyimaoqing
蒙衝(chong) 巨艦一毛輕。
xianglaiwangfeituiyili
向來枉費推移力,
qirizhongliuzizaixing
此日中流安閑行。
很興(xing) 奮為(wei) 大家服務,謝謝!
觀書(shu) 有感(其二)
[宋]朱熹
zuoyiejiangbianchunshuisheng
昨夜江邊春水生,
mengchongjujianyimaoqing
蒙衝(chong) 巨艦一毛輕。
xianglaiwangfeituiyili
向來枉費推移力,
qirizhongliuzizaixing
此日中流安閑行。
鄭重聲明:本文版權歸原作者所有,轉載文章僅(jin) 為(wei) 傳(chuan) 播更多信息之目的,如作者信息標記有誤,請第一時間聯係我們(men) 修改或刪除,多謝。
米兰体育全站 |
國際空運 |
國際海運 |
國際快遞 |
跨境鐵路 |
多式聯運 |