·85%的受訪者以為(wei) ，各國政府應製定新冠肺炎疫情目標（如檢測能力或疫苗分發）以重新開放邊境

　　未來旅行趨勢

　　“人們(men) 渴看回回旅行，但檢疫帶來了阻礙。隨著病毒檢測能力和技術的進步以及疫苗接種人口數目的增長，取消檢疫措施的條件將日漸成熟。我們(men) 將與(yu) 各國政府合作，在條件答應的情況下，盡快進行有計劃的重新開放。”德·朱尼亞(ya) 克先生補充道。

　　IATA Travel Pass（國際航協旅行通行證）

　　·78%的受訪者隻有在能夠完全掌控自己的數據時才會(hui) 使用旅行證實應用程序

　　·89%的受訪者以為(wei) 政府需要規範疫苗和檢測證實

　　·72%的受訪者希看盡快探親(qin) 訪友（比2020年9月份的63%有所進步）

　　國際航空運輸協會(hui) （IATA，以下簡稱“國際航協”）發布旅客最新民意調查結果顯示，人們(men) 對重返航空旅行越來越有信心，對目前的旅行限製感到沮喪(sang) ，並接受使用旅行應用程序來治理健康證實。

　　·57%的受訪者預計在疫情得到控製後的兩(liang) 個(ge) 月內(nei) 出行（比2020年9月份的49%有所進步）

　　調查數據令人鼓舞，旅行者願意使用安全的手機應用程序來治理他們(men) 的旅行健康憑證。五分之四的調查對象希看在這項技術一問世就使用。他們(men) 還希看旅行健康證實（疫苗或測試證實）必須符合全球標準，這項工作仍在各國政府間展開。

　　旅行限製

　　使用旅行健康證實，部分國家已經開放了邊境。國際航協以為(wei) ，這樣一個(ge) 係統需要全球標準和最高水平的數據安全。

　　·56%的受訪者以為(wei) 他們(men) 將推遲旅行，直到經濟穩定（從(cong) 2020年9月份的65%進步）

　　·88%的受訪者以為(wei) ，在開放邊境時，必須在治理新冠肺炎疫情風險和恢複經濟之間取得適當的平衡

　　·80%的受訪者認同IATA Travel Pass應用程序，並將盡快使用該應用程序

　　公眾(zhong) 支持旅行限製，隨著新冠肺炎疫情風險得到治理，空運報價(jia) 海運價(jia) 格，旅客明顯越來越安閑。

　　·81%的受訪者以為(wei) ，一旦接種疫苗，他們(men) 將更有可能旅行

　　旅行趨勢中也包含一些不利因素。假如涉及到目的地檢疫，約84%的旅客不會(hui) 出行。還有跡象表明，商務旅行的回升需要時間，62%的受訪者表示，即使病毒得到控製，他們(men) 也可能減少商務旅行。不過，與(yu) 2020年9月份的72%相比有了明顯改善。

　　·84%的受訪者以為(wei) 新冠肺炎疫情不會(hui) 消失，我們(men) 需要在正常生活和旅行的同時治理其風險

　　·84%的受訪者表示，假如在目的地有可能被隔離，他們(men) 將不會(hui) 旅行（與(yu) 2020年9月份的83%基本持平）

　　受訪者明確表示個(ge) 人數據安全的重要性。假如不能完全掌控自己的數據，大約78%的旅行者不會(hui) 使用應用程序。假如數據集中存儲(chu) ，大約60%的人不會(hui) 使用旅行證實應用程序。

　　“我們(men) 在設計IATA Travel Pass時充分考慮旅行者需求。旅客將所有數據保存在他們(men) 的移動設備上，並完全掌控這些數據的往向。沒有中心數據庫。盡管我們(men) 在眾(zhong) 多試驗中取得了良好進展，但我們(men) 仍在等待數字化病毒測試和疫苗接種證書(shu) 的全球標準。隻有同一全球標準且政府接受，我們(men) 才能最大限度地進步效率，提供最佳的旅行體(ti) 驗。”德·朱尼亞(ya) 克先生誇大。

　　調查結果顯示，人們(men) 對旅行越來越有信心。預計在“新冠肺炎疫情得到遏製”後幾個(ge) 月內(nei) 出行的受訪者比例占57%（比2020年9月份的49%有所進步）。受益於(yu) 疫苗接種，81%的受訪者表示一旦接種疫苗就更有可能旅行。而72%的受訪者希看在新冠肺炎疫情得到遏製後盡快探親(qin) 訪友。

　　然而，人們(men) 對失往旅行自由感到沮喪(sang) ，68%的受訪者表示他們(men) 的生活質量因此受到影響。旅行限製對健康、社會(hui) 和經濟產(chan) 生影響。近40%的受訪者表示，由於(yu) 旅行限製，國際物流，深感精神壓力，以及錯過了重要的人生時刻。超過三分之一的人表示，這些限製令他們(men) 無法正常開展業(ye) 務。

　　·49%的受訪者以為(wei) 航空旅行限製過度

　　國際航協理事長兼首席執行官亞(ya) 曆山大·德·朱尼亞(ya) 克先生（Alexandre de Juniac）表示：“當前，每個(ge) 人的首要任務是在新冠肺炎疫情危機中保持安全。但重要的是，我們(men) 必須規劃一條能夠重新開放邊境、治理風險並使人們(men) 能夠繼續生活的路，其中包括旅行的自由。我們(men) 需要學會(hui) 在一個(ge) 有新冠肺炎病毒存在的世界裏生活和旅行，這一點日漸清楚。考慮到旅行限製會(hui) 帶來健康、社會(hui) 和經濟影響，一旦各國政府能夠重新開放邊境，航空公司就應該做好重新連接世界的預備。一個(ge) 具有量化節點的前瞻性計劃非常重要，能夠指導我們(men) 為(wei) 行業(ye) 重啟做好預備，避免不必要的拖延。”

　　·68%的受訪者以為(wei) 他們(men) 的生活質量受到旅行限製的影響