法航荷航集團在4月9日的一份通訊中表示，鑒於(yu) 新冠疫情危機COVID-19對集團財務稅息折舊及攤銷前利潤(EBITDA)所產(chan) 生的重大影響，盡管先前已經采取了多項重大措施來確保集團的資金流動性，法航荷航集團預測在缺少額外資金的情況下，有必要在今年第三季度進行流動性注資。

　　因此，法航荷航集團、法國航空公司以及荷蘭(lan) 皇家航空公司分別與(yu) 法國政府與(yu) 荷蘭(lan) 政府就實施具體(ti) 援助措施以維持償(chang) 付能力舉(ju) 行了會(hui) 談。

　　經過與(yu) 法國政府以及銀行機構數周的協商討論，法航荷航集團及法國航空公司得以最終確認為(wei) 法國航空設立援助機製的不同組成部分，援助機製的原則性協議目前仍在敲定中。

　　援助機製由以下部分構成：

　　·六家銀行聯合對法航荷航集團及法國航空提供由法國政府擔保的40億(yi) 歐元貸款。法國政府對90%的貸款額度進行擔保，貸款期限12個(ge) 月，法航荷航集團可連續兩(liang) 年行使為(wei) 期一年的展期權。

　　·法國政府對法航荷航集團直接提供30億(yi) 歐元的股東(dong) 貸款，貸款期限4年，法航荷航集團可連續兩(liang) 年行使為(wei) 期一年的展期權。

　　此援助機製待歐洲委員會(hui) 批準後，法航荷航集團將向法國航空公司提供履行義(yi) 務所必需的手段，並通過持續轉型以適應受全球危機嚴(yan) 重影響的行業(ye) 。

　　荷蘭(lan) 政府同樣表示會(hui) 支持荷蘭(lan) 皇家航空集團。額外援助所涉及的領域與(yu) 條款正在最終敲定中。

　　轉型計劃將涉及有關(guan) 經濟、財務和環境方麵的承諾，並將在接下來幾個(ge) 月內(nei) 最終完成。此外，計劃還將對法航業(ye) 務活動進行回顧審核，力求調整以適應危機所導致的新市場局麵，並強化法航財務表現。計劃還包括一份宏偉(wei) 的環境發展方案以加速集團的可持續轉型。

　　轉型計劃一經最終確認，並且在危機後航空運輸量可預見度提高的情況下，法航荷航集團董事會(hui) 將根據市場情況考慮擴充權益資本（增加股本），最遲可能在董事會(hui) 會(hui) 議批準2020年財務報告後進行。

　　在此背景下，法國政府也表明會(hui) 根據對市場情形的研判，可能參與(yu) 今後的增持股本行動。

　　法航荷航集團董事會(hui) 主席Anne-Marie Couderc表示說：“我謹代表法航荷航集團董事會(hui) 就法國政府以及我們(men) 的銀行合作夥(huo) 伴做出的援助表示衷心的感謝，援助將幫助法航荷航集團戰勝這場前所未有的危機。此外，援助也是對法航荷航集團向法國、荷蘭(lan) 及我們(men) 的各位同胞提供服務中所發揮的重要戰略作用的認可。集團管理層及所有員工將竭力證明我們(men) 必將不負各方對我們(men) 的信任。”

　　法航荷航集團CEO本傑明·史密斯表示：“我謹代表集團及員工對法國政府及銀行夥(huo) 伴提供的支持表示感謝，正是他們(men) 的支持保障了法航荷航集團的未來。資金援助與(yu) 集團的行動計劃將使我們(men) 能夠經受住此次危機，充滿雄心壯誌且堅定地展望法航荷航集團的未來。作為(wei) 一家實力強勁的集團，在危機麵前我們(men) 團結一致。在此，我想對我們(men) 的員工在同胞撤僑(qiao) 、醫療設備物資運輸、維持領土必要連係當中所表現出來的敬業(ye) 奉獻精神致以崇高的敬意。”