世界衛生組織(WHO)於(yu) 2020年2月24日發布了《船舶管理新冠肺炎患者/疫情操作注意事項(臨(lin) 時指南)》。該文件是根據目前可獲得的關(guan) 於(yu) 2019年冠狀病毒肺炎(先前命名為(wei) 2019-nCoV，現在更名為(wei) COVID-19)傳(chuan) 播(通過呼吸道飛沫或與(yu) 受感染者直接接觸的人際傳(chuan) 播)的證據編寫(xie) 的。

　　建議將其與(yu) 世界衛生組織已出版的船舶公共衛生事件管理手冊(ce) (1)一起使用(點擊“閱讀原文”下載)。

　　本文件的目標受眾(zhong) 是任何參與(yu) 應對船舶新冠肺炎公共衛生事件的權威機構，包括《國際衛生條例》國家歸口單位，港口衛生部門，地方、省級和國家衛生監測和反應係統以及港口和船舶運營商 。

　　臨(lin) 時指南主要包括以下幾個(ge) 方麵：

　　01、新冠肺炎疫情管理計劃

　　建議國際航線的客船製定書(shu) 麵疫情管理計劃，包括對新冠肺炎疑似病例、密切接觸者的定義(yi) 以及相應隔離計劃。

　　02、船舶疑似病例管理

　　如果船上有疑似新冠肺炎病例，應啟動船上疫情管理計劃。並根據世衛組織指南(2,5)實施感染防控措施，盡快安全轉移疑似病例。

　　03、WHO成員國通知和報告要求

　　如果發現新冠肺炎疑似病例，港口國主管當局必須立即通知國家《國際衛生條例》歸口單位。

　　04、接觸人員管理

　　船上發現疑似病例後應立即開展接觸人員追蹤，不必等化驗結果。盡快將密切接觸者與(yu) 其他旅客分開。

　　05、船舶措施

　　港口國衛生當局應對受疫情影響的船舶進行風險評估，並可與(yu) 船東(dong) 協商，當完成徹底清潔及消毒工作後方可航行。

　　06、清潔和消毒

　　被確診為(wei) 新冠肺炎患者以及與(yu) 其密切接觸者所在船舶應根據世界衛生組織關(guan) 於(yu) 治療期間對可疑新冠肺炎感染控製和預防暫行指南(10)的內(nei) 容，結合照船上現有的清潔程序進行徹底清潔和消毒。

　　07、調查

　　包括疫情情況調查，流行病學調查以及環境調查。管控新冠肺炎疫情的工作重點是控製疾病傳(chuan) 播與(yu) 預防新病例的產(chan) 生。在船上，必須確定新冠肺炎最可能的傳(chuan) 播方式和疫情爆發的的初始來源。應成立現場調查組重點檢查船上的隔離程序以及疫情應對措施。

　　為(wei) 幫助航海人員及時了解相關(guan) 國際組織關(guan) 於(yu) 病毒風險防控的相關(guan) 信息和要求，為(wei) 相關(guan) 人員提供指南信息， 船員履約分委會(hui) 秘書(shu) 處第一時間啟動了文件的翻譯工作，中文版本《船舶管理新冠肺炎患者/疫情操作注意事項(臨(lin) 時指南)》將於(yu) 近日發布，敬請關(guan) 注。

　　疫情期間，船員分委會(hui) 秘書(shu) 處將繼續與(yu) 相關(guan) 單位一起關(guan) 注相關(guan) 國際組織關(guan) 於(yu) 新型冠狀病毒的信息通報，及時做好相關(guan) 文件的翻譯、發布及宣貫工作。