一個(ge) 共同的目標：零排放航運

　　一個(ge) 共同的挑戰：在航運業(ye) 大規模使用氫氣作為(wei) 燃料

　　將漂浮實驗室的創新與(yu) 全球航運和物流領軍(jun) 者的專(zhuan) 業(ye) 知識相結合

　　作為(wei) 全球航運物流領軍(jun) 者和能源轉型先驅，達飛集團日前宣布與(yu) 世界首艘進行環球航行的氫動力船“能源觀察者”號(Energy Observer)聯手合作。

　　一個(ge) 共同的目標:零排放航運

　　“能源觀察者”號，曾經是一艘傳(chuan) 奇的賽艇，如今成為(wei) 了一個(ge) 真正的未來能源實驗平台。它正在環遊世界，以加速開發最具創新性的環境解決(jue) 方案。

　　我們(men) 的合作致力於(yu) 開發更清潔、更具可持續性的能源，以消除二氧化碳排放量、溫室氣體(ti) 和空氣汙染物。它旨在試驗、測試和開發基於(yu) 氫氣、太陽能、潮汐和風能的能源解決(jue) 方案。

　　一個(ge) 共同的挑戰：在航運業(ye) 大規模使用氫氣作為(wei) 燃料

　　氫氣是一種無限的能源，其產(chan) 生的能量是煤的4倍，是柴油的3倍。“能源觀察者”號使用的綠色氫氣是利用船上的可再生能源(太陽能、風能和水電)從(cong) 海水中提取的。生產(chan) 和燃燒氫氣不會(hui) 導致任何溫室氣體(ti) 或微粒排放。

　　達飛將為(wei) 這一漂浮實驗室貢獻行業(ye) 專(zhuan) 業(ye) 知識，以促進未來幾年氫氣作為(wei) 航運業(ye) 的零排放燃料使用。

　　加快發展創新環境解決(jue) 方案的一體(ti) 夥(huo) 伴關(guan) 係

　　達飛和“能源觀察者”號的研發專(zhuan) 家將匯集雙方的專(zhuan) 業(ye) 技術和知識，開發能夠限製航運對環境影響的技術解決(jue) 方案。達飛的組織動員將使在這種浮動智能電網上測試的新型具體(ti) 能源解決(jue) 方案的產(chan) 業(ye) 化成為(wei) 可能。

　　達飛還將向“能源觀察者”號貢獻專(zhuan) 業(ye) 的航運和物流知識。“能源觀察者”號將由集裝箱改造而成，並由具備全球航線網絡大規模運營支持的達飛集團運輸。它將在全球巡回，向盡可能多的人展示最新的技術創新，並提高所有受眾(zhong) 對生態轉型問題的認識。

　　達飛：世界航運和物流的領導者，生態轉型領域的先驅

　　達飛長期致力於(yu) 環保和減少碳排放量。在2005年至2015年期間，集團將單個(ge) 集裝箱運輸的二氧化碳排放量減少了50%，並已設定了在2015年至2025年間再減少30%的目標。

　　達飛做出了許多開創性的決(jue) 定:

　　率先承諾在大型集裝箱船上使用液化天然氣（LNG）。液化天然氣可減少99%的氧化硫和細顆粒物排放，減少85%的氮氧化物排放，減少約20%的二氧化碳排放；

　　決(jue) 定旗下所有船舶將不使用北海航線,以保護北極脆弱和獨特的生態係統；

　　全球首個(ge) 成功試驗最新一代生物燃料的項目合作企業(ye) ，這種燃料由回收的植物油和森林殘留物製成，在整個(ge) 生命周期內(nei) 可減少80%的二氧化碳排放量；

　　在集團艦隊中開發了諸多先進的生態技術，以改善其性能和降低能耗：優(you) 化船首形狀以提高水動力效能，創新螺旋槳和發動機以減少燃料和油耗；

　　成立船隊航行中心，集團所有船舶（506艘）7天x24小時全天候與(yu) 之相連。這一獨特的係統使航線優(you) 化(包括通過降低航速)成為(wei) 可能，以便結合運營效率、安全性和油耗優(you) 化，從(cong) 而減少二氧化碳排放量。

　　發起“未來能源國際聯盟”，以聯合所有運輸和物流參與(yu) 者。在法國總統的支持下，此高階聯盟致力於(yu) 開發清潔能源，實現無碳運輸。

　　達飛集團執行總裁Tanya Saade Zeenny表示：“達飛正與(yu) ‘能源觀察者’號加速發展未來能源解決(jue) 方案的開發，特別是氫氣。我們(men) 的合作夥(huo) 伴關(guan) 係將組織調動達飛所有的專(zhuan) 業(ye) 技能。我們(men) 的工程師和研發專(zhuan) 家團隊已經著手，同時我們(men) 將大力調動在世界各地的網絡，以確保為(wei) ‘能源觀察者’號的全球停靠港口提供後勤支持。”

　　“能源觀察者”號創始人兼船長Victorien Erussard補充道：“作為(wei) 航運能源轉型的領導者，達飛是我們(men) 尋求清潔運輸的重要合作夥(huo) 伴。憑借達飛在航運業(ye) 的豐(feng) 富經驗，我們(men) 各自的工程師和技術合作夥(huo) 伴，完全有機會(hui) 實現我們(men) 的目標，雖然這個(ge) 目標雄心勃勃，但也越來越真實。我們(men) 都受到同樣的驅使，即對技術的熱情和開發替代能源解決(jue) 方案的願望。海洋為(wei) 大家所共有，現在是時候分享我們(men) 的技能以保護海洋，我們(men) 最喜歡的環境。我們(men) 很高興(xing) 能加入擁有500多艘船舶的達飛艦隊。”

　　“能源觀察者”號

　　“能源觀察者”號是第一艘能源自給的船舶。它的二氧化碳排放量為(wei) 零，微粒為(wei) 零，噪音為(wei) 零，利用混合的可再生能源從(cong) 海水中產(chan) 生氫氣。這艘未來的船舶已經在世界各地航行了18000多海裏。