圖：小白小灰離艙準備工作

　　 兩(liang) 隻白鯨在曆經9千多公裏的航程後已安全著陸冰島，目前，兩(liang) 隻小白鯨將經曆“搬家”的最後一段行程，搭乘卡車和輪渡，前往世界上首個(ge) 白鯨自然保護區。

　　海洋生物基金會(hui) 於(yu) 今日確認，小灰與(yu) 小白已成功抵達凱夫拉維克機場（冰島國際機場），完成了它們(men) 一段意義(yi) 非凡的旅程。此次飛行由盧森堡貨運航空讚助，於(yu) 當地時間下午落地。兩(liang) 隻小白鯨現將繼續前往位於(yu) 冰島以南、隸屬韋斯特曼納群島之一的赫馬島，完成“搬家”的旅程。

　　兩(liang) 隻小白鯨“坐上”為(wei) 它們(men) 量身定製的擔架，再被小心地放進特別設計的運輸箱中。

　　隨後，它們(men) “搭乘”卡車從(cong) 上海長風海洋世界前往上海浦東(dong) 國際機場，乘坐印有盧森堡貨運航空字樣的飛機，飛往冰島的凱夫拉維克機場。整個(ge) 過程十分順利，航班於(yu) 當地上午離開上海。

　　為(wei) 了確保航行順利，盧森堡貨運航空特別安排了專(zhuan) 業(ye) 的護理團隊全程陪伴與(yu) 監控，以確保小灰和小白的飛行狀態和身體(ti) 狀況正常。同時，來自全球各地的專(zhuan) 業(ye) 人士，包括盧森堡國際貨物航空的工程師、富有海洋哺乳類動物運輸經驗的專(zhuan) 家，以及海外獸(shou) 醫團隊共同為(wei) 它們(men) 的旅行保駕護航。小灰與(yu) 小白在護理團隊全程陪伴下，度過了一個(ge) 平安且順暢的航程。

　　圖：小白小灰搭乘盧森堡貨運航空順利抵達冰島凱夫拉維克國際機場

　　海洋生物基金會(hui) 會(hui) 長Andy Bool表示：“我們(men) 為(wei) 小灰與(yu) 小白能夠順利抵達冰島而欣喜不已。在此之前，我們(men) 已經花費數十個(ge) 月的時間為(wei) 兩(liang) 隻白鯨前往新家做準備，這是一個(ge) 激動人心的項目。”

　　“我們(men) 將繼續對兩(liang) 隻白鯨的身體(ti) 狀況進行密切監測。在整個(ge) 過程中，我們(men) 一直在對它們(men) 的整體(ti) 狀況進行監測，監測結果讓我們(men) 非常滿意。這個(ge) 項目得到了很多人的幫助，我們(men) 在此對各位的努力付出深表感謝，很高興(xing) 看到此次搬家之旅按計劃順利推進。”

　　兩(liang) 隻白鯨抵達後，它們(men) 搭乘的波音747-400ERF型貨機在停機坪上迎來了“過水門”儀(yi) 式，兩(liang) 輛消防車緩緩噴射出歡慶的水柱，在飛機上方形成一道水拱門，以此慶祝冰島最新的居民安全抵達。

　　圖：小白小灰的新家 - 世界首個(ge) 白鯨自然保護區

　　目前，小灰與(yu) 小白將分別“乘坐”卡車，前往渡輪碼頭，隨後搭乘渡輪前往位於(yu) 冰島南部海岸的赫馬島。登島之後，空運價(jia) 格，它們(men) 將被安置於(yu) 專(zhuan) 屬的看護池中進行觀察和休養(yang) ，直至它們(men) 可以進入開放性水域的“新家”之中。

　　盧森堡貨運航空總裁兼首席執行官Richard Forson補充道：“我們(men) 很高興(xing) ‘小灰’和‘小白’在我們(men) 盧森堡貨運航空的航班上享受了一段舒適、順暢的旅程。此次任務的成功是我們(men) 各部門員工通力合作的結果，他們(men) 的不懈努力讓這一切成為(wei) 了可能。”

　　“這次搬家之旅要求複雜的物流安排，我們(men) 很高興(xing) 能夠參與(yu) 其中。我們(men) 希望‘小灰’和‘小白’能夠快速適應它們(men) 新家的環境，希望它們(men) 的經曆能夠成為(wei) 其他鯨豚類動物保護的一個(ge) 範例。”

　　海洋生物基金會(hui) 白鯨自然保護區是由全球海洋野生動物慈善會(hui) 以及國際鯨豚保育協會(hui) （WDC）共同開發而成，是數十年來目前最大並且首個(ge) 為(wei) 鯨類所開發的針對圈養(yang) 鯨豚的保護區。

　　國際鯨豚保育協會(hui) 項目政策經理Cathy Williamson總結道：“作為(wei) 早在20年前就曾參與(yu) 建立保護區討論並且從(cong) 項目之初就予以協助的一員，WDC很高興(xing) 能夠前去迎接小灰與(yu) 小白抵達冰島。”

　　“世界上首個(ge) 白鯨自然保護區的建立代表著因娛樂(le) 為(wei) 目的而圈養(yang) 鯨豚的行為(wei) 的終結。我們(men) 十分驕傲可以成為(wei) 這個(ge) 重要項目的合作夥(huo) 伴，這將會(hui) 改善白鯨未來的生活，並且向世界展示出另一種養(yang) 護鯨豚的可能性。”

　　作為(wei) 開創性的全球海洋福祉項目，這個(ge) 受保護的海灣，將成為(wei) 世界首個(ge) 開放水域的白鯨自然保護區。海灣麵積達到3.2萬(wan) 平方米，最大深度10米，能夠為(wei) 居住在這裏的白鯨，提供一個(ge) 更加貼近自然的亞(ya) 寒帶生存環境和野生棲息地。

　　小灰與(yu) 小白將如何從(cong) 中國運抵冰島？

　　這兩(liang) 隻白鯨的運輸過程複雜，涉及空運、陸運和海運各個(ge) 環節。“小灰”和“小白”將從(cong) 上海長風海洋世界啟程，前往位於(yu) 赫馬島的自然保護區，這9000公裏的旅途預計耗時24小時。一支在海洋哺乳動物運輸方麵富有經驗的全球專(zhuan) 家團隊，對此進行了精心規劃。

　　1.首先，它們(men) 會(hui) “坐上”為(wei) 它們(men) 量身定製的擔架，由起重機吊出水族館，再小心地放進特別設計的運輸箱中，裝上卡車。

　　2. 然後，它們(men) 將通過陸地運輸，前往機場，乘坐特別定製的貨運飛機，飛往冰島的凱夫拉維克機場。

　　3.落地之後，它們(men) 將再次“乘坐”卡車，從(cong) 機場運抵碼頭，搭乘輪渡前往赫馬島。