【閱讀提示】複旦大學哲學係博士、網紅女教授陳果，現任複旦大學社會(hui) 科學基礎部“思想道德修養(yang) 與(yu) 法律基礎課”授課教師。不久前，陳果老師在央視“開講了”節目中鬧了個(ge) 笑話，把“耄耋”念成了“毛至”，在網上引起了軒然大波。這個(ge) 教訓值得所有的文化人，特別是各級各類文科類教師記取。

漢字博大精深，錯綜複雜。從(cong) 形體(ti) 上看，長得很像的字很多。這類字總稱為(wei) “形似字”。碰到這類字，千萬(wan) 不可“照貓畫虎”地亂(luan) 讀一氣。一點之差，往往謬以千裏。

例如，“耆耋”這個(ge) 詞，是不是和陳果教授讀錯的“耄耋”長得很像。

二者的差別，在於(yu) “耄”字和“耆”字；而“耄”字和“耆”字的差別，在於(yu) 同處於(yu) 下部的“老”字和“日”字；而“老”字和“日”字之差，導致“耄”字和“耆”字的讀音大相徑庭。

“耄耋”讀mào dié（冒迭）。耄，年紀八九十歲；耋，年紀七八十歲。耋耄指八九十歲的老年人，或者七八十歲的老年人。

“耆耋”讀qí dié（其迭），也指年紀較老的人。耆，古稱六十歲，所以耆耋也指六七十歲的老人。

由此看來，“耄耋”和“耆耋”，意義(yi) 基本相同，都泛指年紀較老的人，前者意義(yi) 略重一些而已，運用時不必過於(yu) 拘泥。

語言文字是隨著時代的發展而有所變化的。“耄耋”一詞就是這樣。過去它是個(ge) 很生僻的詞，現在卻並不生僻了，而是個(ge) 高頻詞。因為(wei) 活到“耄耋之年”的老年人越來越多。隨著“耄耋”在社會(hui) 生活中的廣泛運用，這個(ge) 詞語已為(wei) 人們(men) 普遍熟知，算得上是個(ge) “熟悉詞”了。由生僻變為(wei) 不生僻，這是時代發展的結果。陳果教授之所以遭到眾(zhong) 多網友譏議，其原因就在這裏。

相比之下，真正生僻的詞應該是“耆耋”。

現代漢語詞典第五版未收入該詞，對“耆”字所列舉(ju) 的詞條，隻有兩(liang) 個(ge) 。一個(ge) 是“耆老”，指德行高受尊敬的老年人。第二個(ge) 是“耆宿”，指在社會(hui) 上有名望的老年人。如果陳果教授把“耆耋”念成“日至”，其影響恐怕會(hui) 小得多。