詩詞《小池》裏，浮萍一道開，的一道是什麽(me) 意思？

詩詞《小池》裏，浮萍一道開的“一道”的意思

這裏說的一道是指浮萍被船兒(er) 撐開後形成的一條船兒(er) 劃過的痕跡。

詩寫(xie) 的是一個(ge) 小孩兒(er) 偷采白蓮的情景。從(cong) 詩的小主人公撐船進進畫麵，到他離往隻留下被劃開的一片浮萍，有景有色，有行動描寫(xie) ，有心理刻畫，細致逼真，富有情趣；而這個(ge) 小主人公的天真幼稚、活潑調皮的可愛形象，也就栩栩如生，躍然紙上了。

擴展資料

池上

唐代：白居易

小娃撐小艇，偷采白蓮回。

不解躲蹤跡，浮萍一道開。

譯文

一個(ge) 小孩撐著小船，偷偷地采了白蓮回來。

他不知道怎麽(me) 掩躲蹤跡，水麵的浮萍上留下了一條船兒(er) 劃過的痕跡。

白居易

白居易（772年－846年），字樂(le) 天，號香山居士，國際貨運 空運價(jia) 格，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生於(yu) 河南新鄭。

這裏說的一道是指浮萍被船兒(er) 撐開後形成的一條沒有浮萍的水路。《池上二盡》是唐代詩人白居易創作的五言盡句組詩作品。第一首詩寫(xie) 山僧對弈，第二首詩寫(xie) 一個(ge) 小孩兒(er) 偷采白蓮的情景，這組詩也是自己心態的一種反映。詩人以其通俗風格，將兩(liang) 個(ge) 小景寫(xie) 得可愛、可親(qin) 、可信，富有韻味。

不解躲蹤跡，浮萍一道開。一道開是什麽(me) 意思？

翻譯：他不知道怎麽(me) 掩躲蹤跡，水麵的浮萍上留下了一條船兒(er) 劃過的痕跡。

出處：《池上》作者：白居易

原文：

《池上》

【作者】白居易【朝代】唐

小娃撐小艇，偷采白蓮回。不解躲蹤跡，浮萍一道開。

譯文：

一個(ge) 小孩撐著小船，偷偷地采了白蓮回來。他不知道怎麽(me) 掩躲蹤跡，水麵的浮萍上留下了一條船兒(er) 劃過的痕跡。

擴展資料：

《池上二盡》是唐代詩人白居易創作的五言盡句組詩作品。詩寫(xie) 一個(ge) 小孩兒(er) 偷采白蓮的情景，這組詩也是自己心態的一種反映。詩人以其通俗風格，將兩(liang) 個(ge) 小景寫(xie) 得可愛、可親(qin) 、可信，富有韻味。

創作背景：

據《白居易詩集校注》，這首詩作於(yu) 大和九年（835年），時任太子少傅分司東(dong) 都洛陽。一日遊於(yu) 池邊，見山僧下棋、小娃撐船而作此組詩。

賞析：

第一句以交代人物開篇。用“小娃”來稱呼，類似昵稱，帶有一種感情色彩，一是顯其小，一是透露了喜愛的感情。小娃所撐是“小艇”，“艇”在古代指輕便小船，所謂“一版之船”。“小娃”配上“小艇”，兩(liang) 個(ge) “小”字的重複，親(qin) 切之感油然而生，透著詩人對小主人公的喜愛。

第二句承接第一句，寫(xie) 人物接下的行為(wei) 。這裏用了一個(ge) “偷”字，這本是一個(ge) 貶義(yi) 詞，但用在這裏表現的卻是小娃的稚氣，與(yu) 盜竊毫無關(guan) 係。小娃所采是白蓮，表現了他愛美的天性。經“采白蓮”一襯，更顯出小娃的可愛。

第三句最為(wei) 出彩。既然是“偷采”，應該偷偷摸摸、躲躲躲躲，唯恐人知，誰知這個(ge) “偷采”的人竟然大搖大擺地回來，唯恐人不知。

“不解”是不懂得。在小娃心中，“偷采白蓮”隻是一場遊戲，就像孩子們(men) 過家家一樣好玩，無須避人線人，反要招搖過市，越是引人留意，就越好玩，越能顯示能耐。“小娃”之懵懂可愛正在這裏。

到第三句，要寫(xie) 的事情已經寫(xie) 完，但就此結束卻顯得語、意俱未盡，所以第四句“浮萍一道開”緊接第三句、呼應第二句，寫(xie) 的是景，表現的卻是人物，我們(men) 似乎看見小娃“偷采”得手回來時那洋洋自得的神氣。

此詩純用白描，隻是把自己池上所見一幕直截了當地寫(xie) 出來，而小娃的天真之態可掬。作者不著一字議論與(yu) 褒貶，鐵路運輸 上海空運，隻讓情感隱含形象之中，而讀者自然會(hui) 心。

指浮萍被小船分開後，一時難以合攏而留下的蹤跡

浮萍一道開的浮萍指什麽(me) 意思？

“浮萍一道開”中的“浮萍”指的是一種水生漂浮植物，它的葉子呈圓形，主要生長在水田、河道裏。浮萍的葉子浮在水麵，葉下麵有須根，夏季開白花。在“浮萍一道開”這句話中，“浮萍”被用來形收留水麵的浮萍上留下了一條船兒(er) 劃過的痕跡。

這句話出自唐代詩人白居易的五言盡句《池上·其二》。整首詩描繪了一個(ge) 小孩兒(er) 偷采白蓮的情景，其中“浮萍一道開”形象地描繪了船兒(er) 劃過水麵，浮萍被分開，留下了一道清楚明顯的水路痕跡。這個(ge) 場景布滿了童真和童趣，也展現了白居易對生活的細致觀察和敏銳感受。

浮萍一道開的開是什麽(me) 意思

1、是“蕩開”的意思。

2、出處：唐代詩人白居易《池上》

3、原文：小娃撐小艇，偷采白蓮回。不解躲蹤跡，浮萍一道開。

4、翻譯：一個(ge) 小孩撐著小船，偷偷地采了白蓮回來。他不知道怎麽(me) 掩躲蹤跡，水麵的浮萍上留下了一條船兒(er) 劃過的痕跡。