憶江南的紅勝火意思是顏色鮮紅勝過火焰。出自《憶江南三首》其一。
《憶江南三首》是唐代詩人白居易的組詞作品。
第一首詞總寫(xie) 對江南的回憶,作者選擇了江花和春水,鐵路運輸 上海空運,襯以日出和春天的背景,運用比喻和映襯的手法,生動地描繪出江南春意盎然的大好景象。
第一首泛憶江南,兼包蘇、杭,寫(xie) 春景。全詞五句。作者竭力追憶江南春景,從(cong) 內(nei) 心深處讚歎“江南好”,而在用生花妙筆寫(xie) 出他“舊曾諳”的江南好景之後,又不禁以“能不憶江南”的眷戀之情,收束全詞。這個(ge) 收束既托出身在洛陽的作者對江南春色的無窮讚歎與(yu) 懷念,又造成一種悠遠而又深長的韻味。詞雖收束,而餘(yu) 情搖漾,淩空遠往,自然引出第二首和第三首。
紅勝火:顏色鮮紅勝過火焰。
出自:唐代白居易《憶江南三首其一》原詩如下:
江南好,風景舊曾諳;日出江花紅勝火,春來江水綠如藍。能不憶江南?
口語文:江南的風景多麽(me) 美好,風景久已熟悉。春天到來時,太陽從(cong) 江麵升起,把江邊的鮮花照得比火紅,碧綠的江水綠得勝過藍草。怎能叫人不懷念江南?
"日出江花紅勝火"並不是一個(ge) 成語。
它實際上是出自唐代杜甫的《登高》這首詩的一句詩句。
這句詩描繪了朝陽東(dong) 升時,陽光照耀下江麵上盛開的花朵美麗(li) 壯觀,形收留景象美好而瑰麗(li) 。固然它不是一個(ge) 成語,但由於(yu) 其表達生動形象、用意深遠,因此常被引用來形收留景色美麗(li) 、壯麗(li) 激情或興(xing) 奮喜悅的場景。
題目中的“日出江花紅勝火”,並非成語,而是詩句。是白居易《憶江南》中的句子。
意思是:太陽升起來了,國際物流,浪花朵朵,像江邊的紅花一樣美麗(li) 。
是成語。用來形收留景色的美麗(li) 和壯觀,或者形收留人的精神狀態或氣質的優(you) 美。
“日出江花紅勝火,春來江水綠如藍”是唐代詩人杜甫在《登高》一詩中的名句,這句話形收留了春天江邊景色的美麗(li) 壯觀,也表達了詩人對自然美景的讚美和感歎。
這不是成語,這是一首詩詞。表達的意思是指太陽出來了以後江麵泛著的水花紅彤彤的比火還豔麗(li) 。這是收錄在唐詩三百首裏麵的一首詩,下一句是春來江水綠如藍。
不是成語
日出江花紅勝火,出自唐代詩人白居易的《憶江南》。
日出江花紅勝火,春來江水綠如藍
意思是:太陽從(cong) 江麵升起,把江邊的鮮花照得比火紅,碧綠的江水綠得勝過藍草。
不是成語。是一首詩中的一句。這首詩叫《憶江南》。是這樣寫(xie) 的,“日出江花紅勝火,春來江水綠如藍,能不憶江南?”這首詩寫(xie) 出了江南的美景。
綠指的是綠藻。
“日出江花紅勝火,春來江水綠如藍”明寫(xie) 江水美景,暗指的植物是綠藻,江水由於(yu) 水中的綠藻而顯得藍,這裏的藍一般指蘭(lan) 草或者蓼藍。
“日出江花紅勝火,春來江水綠如藍”出自唐代白居易《憶江南·江南好》。
1、原文
江南好,風景舊曾諳。日出江花紅勝火,春來江水綠如藍。能不憶江南?
2、譯文
江南的風景多麽(me) 美好,如畫的風景久已熟悉。春天到來時,太陽從(cong) 江麵升起,把江邊的鮮花照得比火紅,碧綠的江水綠得勝過藍草。怎能叫人不懷念江南?
3、注釋
①憶江南:唐教坊曲名。作者題下自注說:“此曲亦名‘謝秋娘’,每首五句。”按《樂(le) 府集》:“‘憶江南’一名‘看江南’,因白氏詞,後遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成為(wei) 詞牌名。這裏所指的江南主要是長江下遊的江浙一帶。
②諳(ān):熟悉。作者年輕時曾三次到過江南。
③江花:江邊的花朵。一說指江中的浪花。紅勝火:顏色鮮紅勝過火焰。
④綠如藍:綠得比藍還要綠。如,用法猶“於(yu) ”,有勝過的意思。藍,藍草,其葉可製青綠染料。
春來江水綠如藍
全詩:
憶江南
唐·白居易
江南好
風景舊曾諳
日出江花紅勝火
春來江水綠如藍
能不憶江南
春來江水綠如藍
春來江水綠如藍
春來江水綠如藍
鄭重聲明:本文版權歸原作者所有,轉載文章僅(jin) 為(wei) 傳(chuan) 播更多信息之目的,如作者信息標記有誤,請第一時間聯係我們(men) 修改或刪除,多謝。
米兰体育全站 |
國際空運 |
國際海運 |
國際快遞 |
跨境鐵路 |
多式聯運 |