日美簽署貿易新協定

劉秀玲

日本首相安倍晉三與(yu) 美國總統唐納德·特朗普25日在美國紐約簽署貿易協定，約定削減美國農(nong) 產(chan) 品和日本產(chan) 業(ye) 產(chan) 品等貿易關(guan) 稅。

新協定排除汽車產(chan) 品和零部件，留日後繼續談判。安倍當天確認，就日本對美出口汽車獲得美方不加稅承諾。

【減免關(guan) 稅】

安倍與(yu) 特朗普在出席聯合國大會(hui) 間隙會(hui) 晤，米兰体育全站，簽署貿易協定並發表聯合聲明。新協定需經兩(liang) 國立法機構批準，預期明年1月1日生效。

按照新協定，日本將對大約72億(yi) 美元美國農(nong) 產(chan) 品減免關(guan) 稅，包括牛肉米兰体育全站、豬肉、小麥、乳酪、玉米和紅酒等；日本鮮切花、醬油等少量農(nong) 產(chan) 品，蒸汽渦輪、機床、自行車、樂(le) 器等產(chan) 業(ye) 產(chan) 品獲得美方關(guan) 稅減免。

共同社報道，協定生效後，日本對美國牛肉關(guan) 稅稅率將從(cong) 38.5%降至26.6%，終極有看降至9%；日本對美出口牛肉限額有所提升，由每年200噸增至6.5萬(wan) 噸。

路透社解讀，日美貿易新協定能夠局部緩解美國農(nong) 產(chan) 品出口壓力。

【比照TPP】

日本對美國產(chan) 品關(guan) 稅稅率參照《全麵與(yu) 進步跨太平洋夥(huo) 伴關(guan) 係協定》（CPTPP），即無美國版《跨太平洋夥(huo) 伴關(guan) 係協定》(TPP)。特朗普2017年1月就任美國總統後公布退出TPP，日美往年9月同意啟動雙邊貿易談判後，日方堅持在TPP約定稅率範圍內(nei) 與(yu) 美國談判。

日本外務大臣茂木敏充先前代表日方參與(yu) 貿易談判，他25日告訴媒體(ti) 記者，日本對美國農(nong) 產(chan) 品米兰体育全站減免關(guan) 稅稅率沒有超過日本向CPTPP其他簽署國提供的關(guan) 稅減免力度。

美國退出TPP以前，前總統貝拉克·奧巴馬與(yu) 日方約定，美國出口日本大米每年享受至多7萬(wan) 噸免稅額。日美貿易新協定將這一約定刪除。

共同社報道，雙邊貿易談判一開始，日方留意到特朗普政府不太關(guan) 注大米出口免稅事項，緣由是美國大米主要產(chan) 地加利福尼亞(ya) 州一向是民主黨(dang) 票倉(cang) 。

【排除汽車】

日美貿易新協定把汽車產(chan) 品排除在外，美國維持對日本汽車和零部件2.5%關(guan) 稅稅率。

美國貿易代表羅伯特·萊特希澤說，千航貨運 空運價(jia) 格，美日將在下一輪談判中解決(jue) 進口汽車關(guan) 稅事宜，談判預期明年4月開始。共同社報道，日方將尋求完全免除汽車和零部件關(guan) 稅，但獲美方同意可能性不大。

路透社報道，美國對日本貿易逆差大約670億(yi) 美元，海運報價(jia) 國際快遞，其中大部分源於(yu) 汽車產(chan) 品。特朗普多次威脅對日本汽車加征關(guan) 稅。

按日方說法，日美首腦會(hui) 晤時確認，不會(hui) 就汽車產(chan) 品加征關(guan) 稅，不會(hui) 設置日本汽車進口限額。萊特希澤告訴媒體(ti) 記者：“眼下不打算對日本汽車加征關(guan) 稅。”

為(wei) 防止任何一方食言，日美在新協定中約定：“切實履行協定期間，不采取違反聯合聲明的行動。”（完）（新華社專(zhuan) 特稿）

關(guan) 鍵詞：安倍晉三(Shinzo Abe)、唐納德·特朗普(Donald Trump)